NEM TUDO QUE RELUZ É OURO
| Nem tudo que reluz é ouro | Non tutto ciò che luccica è oro |
| Nem tudo que balança cai | Non tutto ciò che ondeggia cade |
| Nem tudo que reluz é ouro | Non tutto ciò che luccica è oro |
| Nem tudo que balança cai | Non tutto ciò che ondeggia cade |
| Cai, cai, cai, cai | Cadi, cadi, cadi, cadi |
| Capoeira que é bom ele não cai | Un bravo capoerista non cade |
| Cai, cai, cai, cai | Cadi, cadi, cadi, cadi |
| Capoeira escorrega mas não cai | Un buon capoerista scivola ma non cade |